| Name | Character | Episodes |
|---|---|---|
| Gildor Roy | Chef Gilles Blanchard | 5 |
| Isabelle Blais | Alice McCoy | 5 |
| Marianne Fortier | Gabrielle Hébert | 5 |
| Sandrine Bisson | Sarah Weiman | 5 |
| Sébastien Delorme | Edgar McCoy | 5 |
| Name | Character | Episodes |
|---|---|---|
| Gildor Roy | Chef Gilles Blanchard | 5 |
| Isabelle Blais | Alice McCoy | 5 |
| Marianne Fortier | Gabrielle Hébert | 5 |
| Sandrine Bisson | Sarah Weiman | 5 |
| Sébastien Delorme | Edgar McCoy | 5 |