| Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States. | 
| Name | Character | Episodes | 
|---|---|---|
| Guy A. Lepage | Guy | 156 | 
| Martin Petit | Martin | 3 | 
| Pierre Lebeau | Papa | 2 | 
| Élise Guilbault | Élise | 2 | 
| Geneviève Brouillette | Geneviève | 1 | 
| Maka Kotto | Maître Ngono | 1 |