| 
        Jean Desailly
       | 
      Le narrateur (voix) | 
            
      6 | 
    
    
    
      | 
        André Luguet
       | 
      Hugues de Bouville, chambellan de Philippe IV le Bel | 
            
      6 | 
    
    
    
      | 
        Gilles Béhat
       | 
      Charles IV le Bel, de la Marche, 3ème fils de Philippe IV | 
            
      6 | 
    
    
    
      | 
        Georges Staquet
       | 
      Lormet | 
            
      6 | 
    
    
    
      | 
        Catherine Rouvel
       | 
      Béatrice d'Hirson, Demoiselle de Mahaut d'Artois | 
            
      4 | 
    
    
    
      | 
        Patrick Préjean
       | 
      Pierre de Cressay, frère de Marie | 
            
      4 | 
    
    
    
      | 
        Anne Kreis
       | 
      Marie de Cressay | 
            
      4 | 
    
    
    
      | 
        Janine Crispin
       | 
      Dame Eliabel de Cressay, mère de Marie | 
            
      3 | 
    
    
    
      | 
        Henri Virlogeux
       | 
      Le Cardinal Jacques Duèze / Le Pape Jean XXII | 
            
      2 | 
    
    
    
      | 
        Henri Virlogeux
       | 
      Le Pape Jean XXII | 
            
      2 | 
    
    
    
      | 
        Geneviève Casile
       | 
      Isabelle de France, Isabelle d'Angleterre | 
            
      2 | 
    
    
    
      | 
        André Falcon
       | 
      Enguerrand de Marigny | 
            
      2 | 
    
    
    
      | 
        Claude Brosset
       | 
      Souastre, un Baron d'Arthois | 
            
      2 | 
    
    
    
      | 
        Claude Giraud
       | 
      Lord Roger Mortimer de Wigmore, comte de March | 
            
      2 | 
    
    
    
      | 
        William Sabatier
       | 
      Henry « Tors-Col » de Leicester | 
            
      2 | 
    
    
    
      | 
        Jean Lanier
       | 
      L'Évêque Adam Orleton | 
            
      2 | 
    
    
    
      | 
        Françoise Giret
       | 
      Jeanne de Valois, Jeanne de Beaumont, comtesse de Beaumont | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Geneviève Casile
       | 
      Isabelle de France, reine d'Angleterre, fille de Philippe IV | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Denise Grey
       | 
      Madame Marie de Hongrie | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Georges Marchal
       | 
      Philippe IV le Bel, roi de France | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        François Dyrek
       | 
      Le soldat à l'ost | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Fred Personne
       | 
      Le Bourreau | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Maurice Nasil
       | 
      Le Cardinal Francesco Caetani, siégeant au conclave de Lyon | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Bruno Balp
       | 
      Robert Bersumée | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Gérard Darrieu
       | 
      Le Bourreau | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Alexandre Rignault
       | 
      Robert de Clermont " Le Fou " | 
            
      1 | 
    
    
    
      | 
        Teddy Bilis
       | 
      Le Lord Maire d'Harwich | 
            
      1 |